พิธีเปิดงานเทศกาลละครกรุงเทพ 2552

วันนี้!!! เทศกาลละครเริ่มแล้ว

เจอกันตอนบ่าย 4 โมงเย็น ในพิธีเปิดงานเทศกาลละครกรุงเทพ 2552

การแสดงสั้นๆ หลายเรื่อง

ลิเก ยักษ์ตัวแดง
สาวชาวนา
สตรีบรรพ์
ติสตู นักปลูกต้นไม้
เบบี้ไมม์

และในช่วงเย็นจนถึงค่ำคืนนี้ชม การแสดงละครต่างๆมากมายทั้งในสวนสันติชัยปราการ และตามร้านอาหาร ริมถนนพระอาทิตย์

Tistou

วันเดียวเท่านั้น !!!

เทศกาลละครกรุงเทพ 2552

พระจันทร์เสี้ยวการละคร และ วศิน มิตรสุพรรณ กลุ่มแกะดำดำ

เสนอ ละครหุ่นและสื่อผสม เรื่อง

ติสตู นักปลูกต้นไม้

Tistou

เด็กชายที่ไม่เหมือนใคร
เขารักการปลูกต้นไม้
อยากให้มีต้นไม้เขียวครึ้มทั้งเมือง

นำเสนอเพียงฉากสั้นๆ 15 นาที

ร่วมแสดงในพิธีเปิดเทศกาลละครกรุงเทพ 2552
เวลา 16.00 น. และ เวลา 20.00 น.

วันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม

ที่เวทีกลาง

กำกับโดย สินีนาฏ เกษประไพ

DUO

เทศกาลละครกรุงเทพ 2552

ชมรมศิลปการละคร อักษรฯ จุฬาฯ เสนอ

สี่เรื่องสั้นกับสองนักแสดง

ดูโอ้

DUO

เสาร์ 31 ต.ค. - อาทิตย์ 1 พ.ย.

ที่ร้าน ถ.พระอาทิตย์

เวลา 19.00 น.

บัตร 150 บาท

โทร 081 915 7885 และ 086 899 5669

ด่วน!!!เสาร์-อาทิตย์นี้เท่านั้นจำกัดแค่ 20 ที่นั่ง

Freeze the Dream

New theatre Society นำเสนอละครเวทีเรื่องใหม่
ในเทศกาลละครกรุงเทพ
กับ ผู้กำกับหน้าใหม่ ช่อลดา สุริยะโยธิน

หยุดฝันวันขังเธอ
Freeze the Dream

ก่อนวันขึ้นปีใหม่ ผู้หญิง 5 คนได้กระทำการจับผู้ชายขังไว้ในห้องน้ำ เพื่อล้างแค้น
บางคนถูกทิ้ง บางคนถูกหักหลัง เป็นเหตุให้เกิดเรื่องราวต่างๆมากมาย
ทั้งโหด มัน ฮา หวาน ซึ้ง เศร้า เคล้าปนกัน
สิ่งที่ผู้หญิงไม่เคยรู้ หรือผู้ชายไม่เคยได้ยิน ก็จะได้รับการเปิดเผยนะที่นี้

Before New Year, 5 women locked a man in a Toilet.
Someone's been dumped, Someone's been two-timed
and a lot of stories, revenge and glorious feel
for an outrageous situation has come in this hilarious comedy.

นำแสดงโดย
ปอรรัชม์ ยอดเณร , กุสุมา เทพารักษ์, เบญจวรรณ โอฬาร, อาภาวี เศตะพราหมณ์, ชณัตตาฎา ปฐมนุพงศ์ และ ต่อตระกูล จันทิมา

วันที่ 4-6 พ.ย. 52 เวลา 19.30 น.
วันที่ 7-8 พ.ย. 52 เวลา 14.00 น.
ณ Crescent Moon space
สถาบันปรีดี พนมยงค์ ซ. ทองหล่อ

บัตรราคา 300 บาท ทุกที่นั่ง
จองบัตรที่ 081-844 7828

Space & Time

เทศกาลละครกรุงเทพ 2552 ในส่วนละครตามร้านอาหารย่านถนนพระอาทิตย์เริ่มแล้ว


SPACE
&
TIME

โดย คณะละคร Good Duck

บางครั้งเราอาจได้พบเจอใครบางคนโดยไม่คาดคิด
มันอาจเป็นเพียงเวลาสั้นๆ
สั้นเสียจนไม่ทันทบทวนสิ่งใด

24 - 25 และ 25, 30, 31 ตุลาคม
และ 1 Nov รอบ 14.00, 18.00
(เฉพาะวันที่ 30 มีรอบ 18.00 เท่านั้น)
ความยาว 50 นาที

ที่ ร้านสังคมนิยม ชั้น 1 (ถ.พระอาทิตย์)

จองบัตร
ฮุ้ง ลออรัตน์ 083-5025033
kimtosee@hotmail.com

ละครไทยส่งออก

ร่วมส่งใจเชียร์ส่งละครไทยไปญี่ปุ่น ชมละครไทย ฝีมือคนไทย ในเทศกาลละครกรุงเทพ ๒๕๕๒ ก่อนผู้ชมในโตเกียว

เครือข่ายละครกรุงเทพขอเชิญชม ละครเวทีร่วมสมัย

"สาวชาวนา"

จากบทละครเรื่อง Girl of The Soil ของ โนดะ ฮิเดกิสร้างสรรค์เป็นละครไทย โดย รวมมิตรนักละครเวทีฝีมือเอก จาก คณะละครร่วมสมัยของประเทศไทย :- คณะละครแปดคูณแปด, เบบี้ไมม์, บีฟลอร์, New Theatre Society, พระจันทร์เสี้ยวการละคร, คณะละครสมมุติ และ กลุ่มละครเสาสูง

กำกับการแสดงโดย นิกร แซ่ตั้ง
ดูแลการผลิต โดย พิณทิพย์ สัตย์เพริศพราย

วันที่ ๓ พฤศจิกายน ๒๕๕๒ ๑๙.๓๐ น.
วันที่ ๔ พฤศจิกายน ๒๕๕๒ ๑๔.๐๐. ๑๙.๓๐ น.
๓ รอบเท่านั้น

ณ ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย (หอประชุมเล็ก)

บัตรราคา 500 บาท, 300 บาท / นักเรียน-นิสิต-นักศึกษา 200 บาท (เมื่อแสดงบัตร)

จองบัตรได้แล้ววันนี้! โทร. ๐๘ ๖๕๔๕ ๔๐๒๐

ผลงานละครของ โนดะ ฮิเดกิ อัจฉริยะทางการละครของญี่ปุ่น อีกเรื่องหนึ่ง ซึ่งตอบรับบริบทเดียวกันกับสังคมไทย คือเรื่อง Nogyo-shojyo แปลเป็นภาษาไทยตรงๆ เลย ก็ได้ชื่อเรื่องว่า “สาวชาวนา” (SaoChaoNa) เรื่องราวของเด็กสาวจากอีสานที่หนีเข้ากรุงเทพฯ จนชีวิตผันผวนจากการโฆษณา ชักชวน ให้เชื่อในเรื่องราวต่างๆ จนบังเกิดข้าวไทยพันธุ์ “สาวชาวนา” ที่ถูกขายด้วยการโฆษณาชวนให้เชื่ออยู่ดี

ละครเรื่องนี้เป็นการรวบรวมนักแสดง และ นักการละคร จากคณะละครที่เป็นสมาชิกร่วมก่อตั้ง ของเครือข่ายละครกรุงเทพ ได้แก่ คณะละคร 8x8 กลุ่มละครใบ้ Babymime กลุ่มละคร B-Floor คณะละคร New Theatre Society พระจันทร์เสี้ยวการละคร คณะละคร “สมมุติ” และ กลุ่มละครเสาสูง มาร่วมมือกันสร้างสรรค์งานผลงานละครนี้

โดยมี สินีนาฏ เกษประไพ แห่ง พระจันทร์เสี้ยวการละคร และณัฐ นวลแพง แห่ง กลุ่มละครเสาสูง เป็นผู้ดัดแปลงบท

นิกร แซ่ตั้ง แห่ง 8x8 รับหน้าที่ผู้กำกับการแสดง

Bangkok Theatre Network (BTN) proudly presentsThai contemporary Theatre

"Girl of the Soil” (農業少女)
original written by NODA Hideki 原作野田秀樹

This play has a lot in common with present situation in Thailand. Such as farm village and city, peoples’ excitement and fascism, and the warped organism, so on. The scene, originally set in Japan, will be changed into Thailand. So, Noda will visit Bangkok and have several work- shops with directors there to complete the remake.

Adapted to Lakorn Thai by Thai Contemporary Theatre Companies:-8x8 Theatre, Babymime, B-Floor theatre, New Theatre Society, Crescent Moon Theatre, SomMood and Saosoong
Directed by Nikorn Sae Tang
Produced by PinTip SatPretPry

NOV 3rd 2009 19.30 / NOV 4th 2009 14.00, 19.303 shows only

@ Thailand Cultural Center (Small Hall)

Ticket ฿500, ฿300 / student ฿200available@ 08 6545 4020 NOW!

จองบัตรละครเวที “สาวชาวนา” ได้แล้ววันนี้!
โทร. ๐๘ ๖๕๔๕ ๔๐๒๐

“Girl of the Soil” Tickets Now Available!
tel. 08 6545 4020

ละครไทยไปนอก

เชิญชม
“ลิเกยักษ์ตัวแดง”
AKAONI in Thai modern Likay

จากบทละคร “Red Demon (AKAONI)" ของ Hideki Noda ผู้กำกับเลื่องชื่อระดับโลกสู่ลิเกร่วมสมัย โดย ประดิษฐ ประสาททอง ศิลปินศิลปาธรสาขาการแสดง ปี ๒๕๔๗

From “Red Demon (AKAONI)” by Hideki NodaTo AKAONI in Thai modern Likayby Pradit Prasartthong Silpathorn Awards (contemporary performing arts) 2004

With Japanese & English surtitle

Ticket/ 電話/ จองบัตร 087-221-3111

Limited seats 80 seats / จองด่วน ที่นั่งมีจำกัดเพียง 80 ที่

ณ หอศิลป์บ้านจิม ทอมป์สัน ซ.เกษมสันต์ 2 ใกล้ BTS สนามกีฬาแห่งชาติ
@ The Jim Thompson Art Center, Soi Kasemsan 2, near BTS National stadium
場所　ジムトムソン・ア―トセンタ―，ソイガセムサン2'ＢTＳ国立競技場駅の近く

แสดงวันที่ 1-8 พฤศจิกายน 2552เสาร์, อาทิตย์ เวลา 14.00 น.
จันทร์-ศุกร์ เวลา 19.30 น.1-8 November 2009S
at, Sun 02.00 pm, Mon - Fri 07.30 pm

時間　　　　2009年11月1日（日）～11月8日（日）土曜日，日曜日14時～，火曜日～金曜日19時半～

บัตรราคา 500, 300 บาทนักศึกษา และผู้สูงอายุ 60 ปีขึ้นไป ราคา 200 บาทTicket 500, 300 bahts,student and over 60 years old 200 bahts
料金　500, 300 学生及び 60 歳以上の方 200 Ｂ

*No parking please use public transportation
ไม่มีที่จอดรถกรุณาใช้รถสาธารณะ

งานแถลงข่าวเทศกาลละครกรุงเทพ 2552

ภาพบรรยากาศงานแถลงข่าวเทศกาลละครกรุงเทพ 2552

เครือข่ายละครกรุงเทพจัดงานแถลงข่าวเทศกาลละครปีนี้ไปเมื่อวันที่ 15 ตุลาคมที่ผ่านมา ที่ห้องเจ้าพระยา ในศาลาว่าการ กรุงเทพมหานคร โดยมีนักละคร สื่อมวลชน และแขกผู้มีเกียรติมาร่วมงานกันอย่างคับคั่ง

ปีนี้เราได้รับการสนับสนุนจากหลายองค์กร เริ่มด้วยตัวแทนจากสำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย กล่าวถึงแนวทางการสนับสนุนส่งเสริมศิลปะการละครร่วมสมัยและการให้ความร่วมมือจัดงานเทศกาลละครกรุงเทพในระยะยาว

ตัวแทนจากสำนักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ ผู้จัดการแผนงานทุนอุปถัมภ์เชิงรุกด้านสื่อและกิจกรรมเพื่อการสร้างเสริมสุขภาพ สำนักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ กล่าวถึงบทบาทของศิลปะการละครในการสร้างเสริมสุขภาวะและการให้ความร่วมมือจัดงานในปีนี้และทิศทางในปีหน้า

คุณอรศรี ศิลปี หรือป้านิดของเรา ประธานประชาคมบางลำพู กล่าวเป็นเกียรติแก่กลุ่มละครทั้งหมด และอ่านกลอนที่ป้านิดเขียนให้กำลังใจชาวละครดังเช่นทุกปี

คุณประดิษฐ์ ประสาททอง หรือพี่ตั้วของเรา เลขาธิการเครือข่ายละครกรุงเทพ กล่าวถึง BTF2009 : Lakorn Thai Unlimited และละครไทยไปนอก

หลังจากนั้นเราได้ชมการแสดงตัวอย่างจากกลุ่มละครต่างๆ 5 ชุด ที่เข้าร่วมเทศกาลละครกรุงเทพในปีนี้

ชุดแรกเป็นการแสดงชุด "รามเกียรติ์" (ฉบับล้านนา) โดย กฤษฎ์ ชัยศิลป์บุญ

ชุดที่สอง "ความสุขสนุกกล้วย" โดยเยาวชนจากคณะมรดกใหม่

ชุดที่สาม ละครไทยไปนอกเรื่อง "สาวชาวนา" โดยเครือข่ายละครกรุงเทพ กำกับโดย นิกร แซ่ตั้ง

ชุดที่สี่ละครไทยไปนอกอีกเรื่องหนึ่งคือ "ยักษ์ตัวแดง" ลิเกร่วมสมัย จากกลุ่มมะขามป้อม กำกับโดย ประดิษฐ ประสาททอง

ปิดท้ายรายการด้วยเสียงหัวเราะไปกับการแสดงละครใบ้ของ "เบบี้ไมม์"

โปรดติดตามความเคลื่อนไหวของเทศกาลละครได้เร็วๆนี้ที่นี่
และ
http://www.lakorn.org/

Bangkok Theatre Fest is comming

comming soon เทศกาลละครมาแล้ว



เทศกาลละครกรุงเทพ 2552
Bangkok Theatre Festival 2009



"Lakorn Thai Unlimited อิ่มสุขร่วมสมัย เลือกสรรได้ไม่จำกัด"



24 ตุลาคม – 8 พฤศจิกายน 2552
October 24 - November 8, 2009



เครือข่ายละครกรุงเทพ ร่วมกับ ประชาคมบางลำพู สำนักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ (สสส.) สำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัยสำนักศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย กระทรวงวัฒนธรรม และ กรุงเทพมหานคร

ชมละครไทยส่งออก 2 เรื่อง
ลิเกเรื่อง “ยักษ์ตัวแดง” โดย กลุ่มละครมะขามป้อม และ ละครหรรษาปฏิพากย์เศรษฐกิจ-สังคม และ “สาวชาวนา” โดย เครือข่ายละครกรุงเทพฯ ละคร 2 เรื่องนี้ บทละครของ โนดะ ฮิเดกิ (Noda Hideki) นักการละครชื่อดังของญี่ปุ่น สร้างสรรค์โดยนักการละครไทยชั้นนำ 11 คณะ เพื่อนำไปแสดงที่ Tokyo Metropolitan Arts Space (TMAS) ประเทศญี่ปุ่น


และในเทศกาลละครกรุงเทพ 2552 นี้ ชม ละคร และ ศิลปะการแสดงแขนงอื่นๆ ให้เลือกสรร ไม่ว่าจะเป็น ละครใบ้, Physical Theatre, Dance โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ศิลปะการแสดงไทยแบบประเพณีอันงดงามที่เป็นรากฐานของการละครร่วมสมัย รวมแล้วกว่า 50 ผลงาน กว่า 100 รอบการแสดง ณ สวนสันติชัยปราการ ร้านอาหารย่านถนนพระอาทิตย์ – ย่านบางลำพู และโรงละครโรงเล็กรอบกรุงเทพมหานคร



ติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม ได้ที่
โทร. 08-1915-7885

www.lakorn.org